Mampuya - 23.09.2018 - (suite) donc mr anonyme, mon erreur n'est pas nécessairement une erreur dans mon cerveau, puisque la meme parole je peux la lire et écrire de plusieurs façons. Pour mois écrire en français , ne veut pas dire raisonner en français, je me traduis tout en écrivant.Pour bien écrire , il faut raisonner dans la meme langue surtout pour les langues latines (portugais, Italiens; français voir meme le roumain) il est facile de passer d'une parole à l'autre sans s'en rendre compte.