mediacongo.net - Appel d'offres - Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts

Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts

Avis d’Appel d’Offres national (AAON)

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
SECRETARIAT GENERAL A L’AGRICULTURE

« Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraichers – PAPAKIN »

Don FIDA N° G – I – DSF – 8105 – ZR
UNITE DE GESTION DU PROGRAMME

AAON n° 012/AON/1.3/FIDA/PAPAKIN/2019

 

« Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts, pour le compte du PAPAKIN »

 

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a sollicité et obtenu un financement du Fonds International de Développement Agricole, FIDA en sigle, pour financer le Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraichers, PAPAKIN en sigle, et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché des Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts, pour le compte du PAPAKIN.

2. L’Unité de Gestion du Programme sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter des travaux d’aménagement hydroagricole. Les travaux comprennent :

N° lot

Description

Ville

Site

1

Réhabilitation des ouvrages hydro-agricoles du site Kimbanseke/ Blocs C et D

Kinshasa

Kimbanseke

2

Réhabilitation des ouvrages hydro agricoles du site Kimbanseke / Blocs A et B

Kinshasa

Kimbanseke

3

Réhabilitation des ouvrages hydro-agricoles complémentaires (Canaux secondaires et bassins de stockage parcellaire de l’eau.)

Kinshasa

Kimbanseke

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres national (AON) tel que défini dans les « Directives : passation des marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits de l‘IDA » de mai 2004, révisées en octobre 2006 et mai 2010, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives. Chaque fois que le contexte l’exige, la Banque internationale pour la reconstruction et le développement ou l’Association internationale de développement (ci-après dénommée « la Banque ») signifie le Fonds International de Développement Agricole (ci-après dénommée « le FIDA ») et vice-versa. En effet, les Directives de Passation des Marchés du FIDA autorisent l’utilisation des procédures de la Banque lors de la passation des marchés.

4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Gestion du PAPAKIN (UGP/ PAPAKIN) et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00, heure locale (GMT+1).

5. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 200,00 USD ou équivalent en une autre monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par versement d’espèces ou virement au compte n° 0010533121608101 USD, intitulé « PAPAKIN – Antenne Mbanza-Ngungu » ouvert à la Banque « ECOBANK » en indiquant la référence du DAO. Le document d’appel d’offres pourra être retiré auprès du Service passation des marchés de l’Unité de Gestion du Programme, sur présentation de la preuve de paiement et d’une demande écrite. Sur demande, l’Unité de Gestion du Programme peut transmettre le dossier d’appel d’offres par courrier express. Les frais d’envoi du dossier d’appel d’offres si requis, seront à la charge du soumissionnaire.

6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le mercredi 12 juin 2019 à 14 heures 00, heure locale de Kinshasa. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera rejetée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le mercredi 12 juin 2019 à 14 heures 30, heure locale de Kinshasa. Les offres doivent comprendre une garantie d’offre originale pour les montants ci-après pour chaque lot, valable pendant cent vingt (120) jours.

Lot 1 : 2 100,00 USD (deux mille cent Dollars américains) ;
Lot 2 : 2 700 USD (deux mille sept cent Dollars américains) ;
Lot 3 : 3 600 USD (trois mille six cent Dollars américains).

En cas de soumission de plus d’un lot par un même soumissionnaire, le total de la garantie devra être la somme des montants exigés pour chacun des lots constituant l’offre. Ces garanties doivent être libellées en Dollars américains ou l’équivalent en une autre monnaie librement convertible au taux de sept (7) jours avant la date prévue de remise des offres, valable pendant cent vingt (120) jours.

7. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de la Ville de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraîchers
Unité de Gestion du Programme - UGP

12, Avenue de la Libération (ex 24 novembre), Commune de le Gombe.

Attention de : Monsieur Popaul KIZUNGU CHIHISA, Coordonnateur national de l’Unité de Gestion du Programme
Ville : KINSHASA

Pays : REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Tél : +243 99 29 057 43 / +243 82 2047576
Adresse électronique : popaulkizungu@yahoo.fr , ugppapakin@gmail.com , tngkabemba@gmail.com

Kinshasa
https://www.mediacongo.net/pics/mediacongo.png
2019-05-24



Retour à la liste Appel d'offres
Publiée le 15/05/2019

Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts

Lieu

Kinshasa ()

Description

Le poste

Avis d’Appel d’Offres national (AAON)

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
SECRETARIAT GENERAL A L’AGRICULTURE

« Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraichers – PAPAKIN »

Don FIDA N° G – I – DSF – 8105 – ZR
UNITE DE GESTION DU PROGRAMME

AAON n° 012/AON/1.3/FIDA/PAPAKIN/2019

 

« Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts, pour le compte du PAPAKIN »

 

1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a sollicité et obtenu un financement du Fonds International de Développement Agricole, FIDA en sigle, pour financer le Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraichers, PAPAKIN en sigle, et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché des Travaux de réhabilitation des micro-barrages, canalisations et des ouvrages hydro-agricoles connexes d'irrigation sur le site maraîcher Kimbanseke, en trois (3) lots distincts, pour le compte du PAPAKIN.

2. L’Unité de Gestion du Programme sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter des travaux d’aménagement hydroagricole. Les travaux comprennent :

N° lot

Description

Ville

Site

1

Réhabilitation des ouvrages hydro-agricoles du site Kimbanseke/ Blocs C et D

Kinshasa

Kimbanseke

2

Réhabilitation des ouvrages hydro agricoles du site Kimbanseke / Blocs A et B

Kinshasa

Kimbanseke

3

Réhabilitation des ouvrages hydro-agricoles complémentaires (Canaux secondaires et bassins de stockage parcellaire de l’eau.)

Kinshasa

Kimbanseke

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres national (AON) tel que défini dans les « Directives : passation des marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits de l‘IDA » de mai 2004, révisées en octobre 2006 et mai 2010, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives. Chaque fois que le contexte l’exige, la Banque internationale pour la reconstruction et le développement ou l’Association internationale de développement (ci-après dénommée « la Banque ») signifie le Fonds International de Développement Agricole (ci-après dénommée « le FIDA ») et vice-versa. En effet, les Directives de Passation des Marchés du FIDA autorisent l’utilisation des procédures de la Banque lors de la passation des marchés.

4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Gestion du PAPAKIN (UGP/ PAPAKIN) et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00, heure locale (GMT+1).

5. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 200,00 USD ou équivalent en une autre monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par versement d’espèces ou virement au compte n° 0010533121608101 USD, intitulé « PAPAKIN – Antenne Mbanza-Ngungu » ouvert à la Banque « ECOBANK » en indiquant la référence du DAO. Le document d’appel d’offres pourra être retiré auprès du Service passation des marchés de l’Unité de Gestion du Programme, sur présentation de la preuve de paiement et d’une demande écrite. Sur demande, l’Unité de Gestion du Programme peut transmettre le dossier d’appel d’offres par courrier express. Les frais d’envoi du dossier d’appel d’offres si requis, seront à la charge du soumissionnaire.

6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le mercredi 12 juin 2019 à 14 heures 00, heure locale de Kinshasa. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera rejetée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le mercredi 12 juin 2019 à 14 heures 30, heure locale de Kinshasa. Les offres doivent comprendre une garantie d’offre originale pour les montants ci-après pour chaque lot, valable pendant cent vingt (120) jours.

Lot 1 : 2 100,00 USD (deux mille cent Dollars américains) ;
Lot 2 : 2 700 USD (deux mille sept cent Dollars américains) ;
Lot 3 : 3 600 USD (trois mille six cent Dollars américains).

En cas de soumission de plus d’un lot par un même soumissionnaire, le total de la garantie devra être la somme des montants exigés pour chacun des lots constituant l’offre. Ces garanties doivent être libellées en Dollars américains ou l’équivalent en une autre monnaie librement convertible au taux de sept (7) jours avant la date prévue de remise des offres, valable pendant cent vingt (120) jours.

7. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Programme d’Appui aux Pôles d’Approvisionnement de la Ville de Kinshasa en Produits Vivriers et Maraîchers
Unité de Gestion du Programme - UGP

12, Avenue de la Libération (ex 24 novembre), Commune de le Gombe.

Attention de : Monsieur Popaul KIZUNGU CHIHISA, Coordonnateur national de l’Unité de Gestion du Programme
Ville : KINSHASA

Pays : REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Tél : +243 99 29 057 43 / +243 82 2047576
Adresse électronique : popaulkizungu@yahoo.fr , ugppapakin@gmail.com , tngkabemba@gmail.com

Contact

Société :PAPAKIN

Site Internet :

Email :popaulkizungu@yahoo.fr , ugppapakin@gmail.com , tngkabemba@gmail.com

right
APPEL D'OFFRE SUIVANT : Conception, fourniture et montage d’installations de trois (3) chambres froides positives, en un seul lot
left
APPEL D'OFFRE Précédent : Travaux de construction des ouvrages d'art sur l'axe routier Kaandja-Mahanga dans la province du Nord Kivu en RDC