Avis d’Appel d’Offres
Equipements
Conception -Fourniture-Montage d’Installations
(Sans pré-qualification)
AAO NO: MT 003/PAGASE-BAD/MRHE/UCM-SNEL/PM/2022
Maître d’Ouvrage : Société Nationale d’Electricité SA (SNEL SA)
Projet : Projet d’Appui à la Gouvernance et à l’Amélioration des Services Electriques (PAGASE)
Nom du Marché : Travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa - Nord
Pays : République Démocratique du Congo
Prêt/Don No: Prêt FAD n°2100150036496 et Don FAT n°5900155011102
Méthode de passation de Marché : Appel d’Offres (international) ouvert (AOIO)
AAO/AOIO No: MT 003/PAGASE-BAD/MRHE/UCM-SNEL/PM/2022
Émis le : 22 juillet 2022
1. La République Démocratique du Congo a reçu un financement du Fonds Africain de Développement (FAD) et de la Facilité d’Appui à la Transition (FAT) administrés par la Banque Africaine de Développement (BAD) ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’Appui à la Gouvernance et à l’Amélioration des Services Electriques (PAGASE), et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt et de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché des travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa – Nord.
Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives et Procédures de la Banque, à l’exception des paiements pour lesquels le marché stipule que le paiement sera effectué par crédit documentaire.
2. L’Unité de Coordination et de Management des projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité (UCM), agissant comme unité d’exécution du projet pour compte de SNEL SA, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et exécuter les travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa - Nord pendant une période maximale de seize (16) mois. Les marges de préférence ne sont pas autorisées.
3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres ouvert (AOIO) telle que définie dans le Cadre de Passation de Marchés du 14 octobre 2015 de la Banque, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.
4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Coordination et de Management des projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité, agissant comme unité d’exécution du projet pour compte de SNEL SA, (procurement@ucmenergie-rdc.com et info@ucmenergie-rdc.com) ; Monsieur Clément MUKENDI, Chef de projet, e-mail : clement.mukendi@ucmenergie-rdc.com et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de travail de 9heures00 à 16heures00 à l’adresse mentionnée ci-dessous.
5. Le Dossier d’appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de sept cent cinquante dollars américains (750,00 USD). La méthode de paiement sera le virement bancaire ou le dépôt en espèces au compte bancaire dont les coordonnées sont les suivantes :
Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courriel à l’acheteur du DAO à travers un lien qui lui sera communiqué à cette occasion, moyennant preuve d’achat du dossier. Il peut également être retiré à l’adresse physique indiquée à la fin de la présente invitation sur présentation de la preuve de paiement.
6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 10 octobre 2022 à 15H00’ heure locale (heure locale = TU+1). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse numéro 1022 mentionnée ci-dessous le 10 octobre 2022 à 15H10’ heure locale (heure locale = TU+1).
7. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de sept cent mille dollars américains (700 000,00 USD).
8. Veuillez noter que le Cadre de Passation de Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.
9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Unité de Coordination et Management des Projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité (UCM)
1022, Avenue des Forces Armées de la RDC
(ex-Avenue du Haut Commandement),
Concession Zimbali & Gombe River
2ième étage du bâtiment administratif
Commune de la Gombe/Kinshasa
République Démocratique du Congo
Tél. : (+243) 84 782 4066
E-mails : info@ucmenergie-rdc.com, procurement@ucmenergie-rdc.com
Site web : www.ucmenergie-rdc.com
Maximilien MUNGA
Coordonnateur
APPEL D'OFFRES
Kinshasa ()
UCM
Site Internet :www.ucmenergie-rdc.com
Email :info@ucmenergie-rdc.com, procurement@ucmenergie-rdc.com
Avis d’Appel d’Offres
Equipements
Conception -Fourniture-Montage d’Installations
(Sans pré-qualification)
AAO NO: MT 003/PAGASE-BAD/MRHE/UCM-SNEL/PM/2022
Maître d’Ouvrage : Société Nationale d’Electricité SA (SNEL SA)
Projet : Projet d’Appui à la Gouvernance et à l’Amélioration des Services Electriques (PAGASE)
Nom du Marché : Travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa - Nord
Pays : République Démocratique du Congo
Prêt/Don No: Prêt FAD n°2100150036496 et Don FAT n°5900155011102
Méthode de passation de Marché : Appel d’Offres (international) ouvert (AOIO)
AAO/AOIO No: MT 003/PAGASE-BAD/MRHE/UCM-SNEL/PM/2022
Émis le : 22 juillet 2022
1. La République Démocratique du Congo a reçu un financement du Fonds Africain de Développement (FAD) et de la Facilité d’Appui à la Transition (FAT) administrés par la Banque Africaine de Développement (BAD) ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’Appui à la Gouvernance et à l’Amélioration des Services Electriques (PAGASE), et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt et de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché des travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa – Nord.
Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives et Procédures de la Banque, à l’exception des paiements pour lesquels le marché stipule que le paiement sera effectué par crédit documentaire.
2. L’Unité de Coordination et de Management des projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité (UCM), agissant comme unité d’exécution du projet pour compte de SNEL SA, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir et exécuter les travaux d’assainissement des Réseaux de Distribution de SNEL SA de la Direction de Kinshasa - Nord pendant une période maximale de seize (16) mois. Les marges de préférence ne sont pas autorisées.
3. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres ouvert (AOIO) telle que définie dans le Cadre de Passation de Marchés du 14 octobre 2015 de la Banque, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.
4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Coordination et de Management des projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité, agissant comme unité d’exécution du projet pour compte de SNEL SA, (procurement@ucmenergie-rdc.com et info@ucmenergie-rdc.com) ; Monsieur Clément MUKENDI, Chef de projet, e-mail : clement.mukendi@ucmenergie-rdc.com et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de travail de 9heures00 à 16heures00 à l’adresse mentionnée ci-dessous.
5. Le Dossier d’appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de sept cent cinquante dollars américains (750,00 USD). La méthode de paiement sera le virement bancaire ou le dépôt en espèces au compte bancaire dont les coordonnées sont les suivantes :
Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courriel à l’acheteur du DAO à travers un lien qui lui sera communiqué à cette occasion, moyennant preuve d’achat du dossier. Il peut également être retiré à l’adresse physique indiquée à la fin de la présente invitation sur présentation de la preuve de paiement.
6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 10 octobre 2022 à 15H00’ heure locale (heure locale = TU+1). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse numéro 1022 mentionnée ci-dessous le 10 octobre 2022 à 15H10’ heure locale (heure locale = TU+1).
7. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de sept cent mille dollars américains (700 000,00 USD).
8. Veuillez noter que le Cadre de Passation de Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.
9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Unité de Coordination et Management des Projets du ministère des Ressources Hydrauliques et Electricité (UCM)
1022, Avenue des Forces Armées de la RDC
(ex-Avenue du Haut Commandement),
Concession Zimbali & Gombe River
2ième étage du bâtiment administratif
Commune de la Gombe/Kinshasa
République Démocratique du Congo
Tél. : (+243) 84 782 4066
E-mails : info@ucmenergie-rdc.com, procurement@ucmenergie-rdc.com
Site web : www.ucmenergie-rdc.com
Maximilien MUNGA
Coordonnateur
Ils nous font confiance
