Achat d’une « Ligne de production de chips de pommes de terre »
AVIS DE MARCHÉ DE FOURNITURES / SUPPLY CONTRACT NOTICE
[VERSION en FRANCAIS]
Date de publication : 10/02/2025
Dans le cadre de la mise en oeuvre de son projet, intitulé :
« Économie verte : Chaînes de valeur durables et zéro déforestation en périphérie de paysages prioritaires pour la conservation et le développement » (Contrat n°ENV/2021/430-494), Virunga Foundation lance un appel d’offre international pour l’achat d’une « Ligne de production de chips de pommes de terre » (réf :01/2025/VF/Chips).
L’objet de ce marché est la fourniture, le transport jusqu’à Mombasa (Kenya), la supervision du montage, la formation des opérateurs du pouvoir adjudicateur pendant le montage et la mise en service / commissionnement d’une ligne de production de chips de pommes de terre dans le Territoire de Lubero, Province du Nord-Kivu, à l’est de la République Démocratique du Congo
Pour retirer le dossier complet de cet appel d’offres, veuillez écrire à offre-chips@virunga.org, en mentionnant les références de l’appel.
La date limite pour la soumission des offres est le 03 Mars 2025 à 12h00 (midi), heure locale de Goma (UTC+2).
L’avis d’attribution du présent appel d’offres sera publié sur le site internet de Virunga Foundation : https://virunga.org/fr/tenders/
[ENGLISH VERSION] -----------------------------
Publication date: 10/02/2025
As part of the implementation of its program:
“Green economy: Sustainable value chains and zero deforestation on the periphery of priority landscapes for conservation and development”. (Contract n° ENV/2021/430-494), Virunga Foundation is launching an international tender for the market entitled « Potato crisp production line » (ref: 01/2025/VF/Crisp).
The purpose of this contract is the supply of a production line of potato crisp to be delivered to the port of Mombasa (Kenya), on-site assembly and commissioning (territory of Lubero, North Kivu Province, in the east of the Democratic Republic of Congo) as well as on-site training of Virunga Foundation’s operators
To withdraw the complete file of this call for tenders, please write to offre-chips@virunga.org, mentioning the references of the call.
The deadline for the submission of tenders is March 3, 2025 at 12:00 p.m. (noon), local Goma time (UTC+2).
The award decision of this tender will be published on the Virunga Foundation website: https://virunga.org/fr/tenders/
