COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Lubumbashi, 3 août 2010 : Tenke Fungurume Mining (TFM) est heureuse d'annoncer qu'elle a payé environ
26.200.000 USD à titre d'impôts et de paiements connexes au Trésor Public et à d'autres services publics de la
République Démocratique du Congo (RDC) au cours du deuxième trimestre 2010. TFM a payé environ 255
millions USD au total depuis le démarrage du projet en 2006 jusqu'au deuxième trimestre de 2010, répartis
comme suit:
- 68 millions USD à titre de cotisations sociales et d'autres obligations sociales connexes, dont 5
millions USD payés au deuxième trimestre 2010
- 83 millions USD à titre de droits de douanes et droits connexes, dont 7 millions USD payés au
deuxième trimestre 2010
- 28 millions USD à titre de permis de travail, visas et autres paiements connexes, dont 91.000 USD au
deuxième trimestre 2010
- 76 millions USD à titre de redevances et autres obligations fiscales, dont 14 millions USD au
deuxième trimestre 2010
Tous les paiements sont conformes aux lois de la RDC. De plus, ces montants s'ajoutent aux 80 millions USD
payés à titre de primes de cession au partenaire de TFM, Gécamines, depuis 1997. L'investissement cumulé de
TFM dans le projet dépasse les 2 milliards USD et représente l'investissement privé le plus important de l'histoire du pays.
TFM a démarré la production en 2009 et a produit, au cours de cette première année, environ 70.000 tonnes de
cathodes de cuivre et 2.580 tonnes de cobalt métal (sous forme d'hydroxyde de cobalt). Le projet initial vise à
produire 115.000 tonnes de cuivre et 8.000 tonnes de cobalt par an pendant sa durée de vie.
Au cours du deuxième trimestre 2010, TFM a produit 28.438 tonnes de cathodes de cuivre et 1.651 tonnes de cobalt.
Au cours du quatrième trimestre 2009, TFM a entrepris des études de faisabilité visant à analyser une
expansion du projet initial. TFM poursuit son programme d'exploration afin d'identifier des réserves prouvées
supplémentaires susceptibles d'être exploitées facilement, si le marché des matières premières et le climat des
affaires du pays permettent des décisions d'investissement futur. La phase actuelle du projet procure de
l'emploi à environ 2.000 travailleurs à temps plein et 1.500 sous-traitants. Environ 98% des travailleurs
opérationnels sont des citoyens de la RDC.
La société a également procédé à des investissements significatifs dans le développement social. TFM a
financé 34 millions USD au total dans des projets sociaux, dont 3 millions USD au cours du deuxième
trimestre 2010. Depuis le début de la production commerciale, TFM est en train de mettre en place un Fonds
de Développement Social qui sera financé par des versements équivalents à 0,3% des revenus nets de ses
ventes de métaux. Les investissements sociaux de ce Fond sont attendus au cours de la seconde moitié de 2010.
Au total, les versements d'impôts, les primes de cessions, les dépenses sociales et les contributions au Fonds
représentent un montant d'environ 370 millions USD dans les contributions financières et sociales de TFM à la
RDC. Conformément aux dispositions fiscales de sa convention minière, TFM estime que plus de la moitié
des bénéfices économiques du projet resteront en RDC sous forme d'impôts, de redevances et d'autres droits et
que si l'on y ajoute les bénéfices économiques de la mise à disposition de services locaux (par ex. l'achat
d'électricité à SNEL), plus de deux-tiers des bénéfices du projet resteront dans le pays.
En sa qualité de plus grand producteur de cuivre de la RDC, et avec des perspectives de croissance et de
succès renouvelés, TFM est fière de contribuer à la croissance de cette nation vivante.