Avis d’Appel d’Offres
Invitation à soumissionner [IAS]
1. Cet Avis d’Appel d’Offres National fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés Publics publié sur le UNDB, le 15 juillet 2019.
2. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) a sollicité un financement de la Banque Africaine de Développement et du Fonds Africain de Développement ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’Appui au Bien-Être Alternatif des enfants et jeunes impliqués dans la chaîne d’approvisionnement du Cobalt, et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt/don pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif aux travaux de voirie et réseaux divers (VRD), de clôture des ouvrages communautaires associés aux CPEJAB (écoles et centres de santé) et forages ainsi que les abattoirs et les poulaillers de chair dans les provinces du HAUT-KATANGA et du LUALABA.Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement. La passation du Marché sera conforme au Cadre de passation des Marchés de la Banque.
3. L’Unité de Coordination du Projet PABEA – COBALT sollicite des Offres sous pli fermé de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux objet de cet appel d’offre :
Les exigences en matière de qualification sont :
a. Capacité financière :
b. Capacité technique et expérience :
c. Exigences administratives :
4. Un Soumissionnaire peut présenter une Offre pour un ou plusieurs lots ou une combinaison de lots, selon le cas et comme précisé dans le Dossier d’Appel d’Offres. Un Soumissionnaire désirant offrir des rabais dans le cas où plusieurs Marchés lui seraient attribués, est autorisé à le faire, mais il devra indiquer ces rabais dans la Lettre de soumission.
5. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale ouverte en recourant à un Appel d’Offres Ouvert (AOO) telle que définie dans le nouveau Cadre de Passation des Marchés de la Banque, adopté le 14 octobre 2015 et effectif depuis le 1er janvier 2016et ouverte à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.
6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Coordination, sise au n° 05, Avenue Ntangu, Quartier BASOKO (Ex GB), Commune de Ngaliema, à Kinshasa – RDC. Mobile : (+243) 81 611 35 / Fixe bureau (+243) 82 32 555 66 ; Me Alice MIRIMO KABETSI, Coordonnatrice de ladite Unité, E-mail : Pabea-cobalt@fnpss.cd/ fondsn@yahoo.fr/ cgpmp@fnpss.cd / cgpmpfnpss2021@gmail.com et prendre connaissance des documents d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous durant les heures de travail de 09h00 à 16h00, heure locale.
7. Le Dossier d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cinq cents (500) dollars Américains des Etats Unis. La méthode de paiement sera un paiement en espèce. Le Dossier d’appel d’offres sera reçu physiquement au Secrétariat Administratif de l’UCP ou adressé par courrier rapide moyennant paiement des frais d’expédition, ou transmis par message électronique à tous ceux qui feront la demande.
8. Les Offres rédigées en français, doivent être remises à l'adresse ci-dessous au plus tard le 05 juin 2024à 14h00mn. La soumission des Offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les Offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les Offres seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et des personnes présentes à l'adresse ci-dessous le 05 juin 2024 à 15h 00mn.
9. Les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de :
* Lot n° 1 : Dix-huit mille trois cent quatre-vingt-douze virgule soixante-quinze (18 392,75) dollars américains des Etats Unis ;
* Lot n° 2 : Vingt et un mille sept cent trente-huit virgule quarante (21 738,40) dollars américains des Etats Unis ;
* Lot n° 3 : Cinq mille deux cent quarante-trois virgule quatre-vingt-onze (5 243,91) dollars américains des Etats Unis.
10. Veillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres.
11. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Nom de l’Organe d’exécution : Unité de Coordination du Projetd’Appui au Bien-Être Alternatif des enfants et jeunes impliqués dans la chaîne d’approvisionnement du Cobalt
Nom et titre du responsable : Me Alice MIRIMO KABETSI, Coordonnatrice de l’Unité de Coordination du Projet PABEA – COBALT
Adresse postale et/ou adresse du bureau : N° 05, Avenue Ntangu, Quartier BASOKO (Ex GB), Commune de Ngaliema, Kinshasa – RDC
Numéro de téléphone : Mobile : (+243) 81 611 35 / Fixe bureau (+243) 82 32 555 66
Adresse électronique :Pabea-cobalt@fnpss.cd/ fondsn@yahoo.fr/ cgpmp@fnpss.cd / cgpmpfnpss2021@gmail.com
Adresse du site Web : Sans objet
Fait à Kinshasa, le 19 avril 2024
Me Alice MIRIMO KABETSI
Coordonnatrice de l’UCP/PABEA – COBALT
APPEL D'OFFRES
Haut-Katanga ()
UCP / PABEA - Cobalt
Avis d’Appel d’Offres
Invitation à soumissionner [IAS]
1. Cet Avis d’Appel d’Offres National fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés Publics publié sur le UNDB, le 15 juillet 2019.
2. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) a sollicité un financement de la Banque Africaine de Développement et du Fonds Africain de Développement ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’Appui au Bien-Être Alternatif des enfants et jeunes impliqués dans la chaîne d’approvisionnement du Cobalt, et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt/don pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif aux travaux de voirie et réseaux divers (VRD), de clôture des ouvrages communautaires associés aux CPEJAB (écoles et centres de santé) et forages ainsi que les abattoirs et les poulaillers de chair dans les provinces du HAUT-KATANGA et du LUALABA.Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement. La passation du Marché sera conforme au Cadre de passation des Marchés de la Banque.
3. L’Unité de Coordination du Projet PABEA – COBALT sollicite des Offres sous pli fermé de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux objet de cet appel d’offre :
Les exigences en matière de qualification sont :
a. Capacité financière :
b. Capacité technique et expérience :
c. Exigences administratives :
4. Un Soumissionnaire peut présenter une Offre pour un ou plusieurs lots ou une combinaison de lots, selon le cas et comme précisé dans le Dossier d’Appel d’Offres. Un Soumissionnaire désirant offrir des rabais dans le cas où plusieurs Marchés lui seraient attribués, est autorisé à le faire, mais il devra indiquer ces rabais dans la Lettre de soumission.
5. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale ouverte en recourant à un Appel d’Offres Ouvert (AOO) telle que définie dans le nouveau Cadre de Passation des Marchés de la Banque, adopté le 14 octobre 2015 et effectif depuis le 1er janvier 2016et ouverte à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.
6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Coordination, sise au n° 05, Avenue Ntangu, Quartier BASOKO (Ex GB), Commune de Ngaliema, à Kinshasa – RDC. Mobile : (+243) 81 611 35 / Fixe bureau (+243) 82 32 555 66 ; Me Alice MIRIMO KABETSI, Coordonnatrice de ladite Unité, E-mail : Pabea-cobalt@fnpss.cd/ fondsn@yahoo.fr/ cgpmp@fnpss.cd / cgpmpfnpss2021@gmail.com et prendre connaissance des documents d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous durant les heures de travail de 09h00 à 16h00, heure locale.
7. Le Dossier d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cinq cents (500) dollars Américains des Etats Unis. La méthode de paiement sera un paiement en espèce. Le Dossier d’appel d’offres sera reçu physiquement au Secrétariat Administratif de l’UCP ou adressé par courrier rapide moyennant paiement des frais d’expédition, ou transmis par message électronique à tous ceux qui feront la demande.
8. Les Offres rédigées en français, doivent être remises à l'adresse ci-dessous au plus tard le 05 juin 2024à 14h00mn. La soumission des Offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les Offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les Offres seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et des personnes présentes à l'adresse ci-dessous le 05 juin 2024 à 15h 00mn.
9. Les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de :
* Lot n° 1 : Dix-huit mille trois cent quatre-vingt-douze virgule soixante-quinze (18 392,75) dollars américains des Etats Unis ;
* Lot n° 2 : Vingt et un mille sept cent trente-huit virgule quarante (21 738,40) dollars américains des Etats Unis ;
* Lot n° 3 : Cinq mille deux cent quarante-trois virgule quatre-vingt-onze (5 243,91) dollars américains des Etats Unis.
10. Veillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres.
11. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Nom de l’Organe d’exécution : Unité de Coordination du Projetd’Appui au Bien-Être Alternatif des enfants et jeunes impliqués dans la chaîne d’approvisionnement du Cobalt
Nom et titre du responsable : Me Alice MIRIMO KABETSI, Coordonnatrice de l’Unité de Coordination du Projet PABEA – COBALT
Adresse postale et/ou adresse du bureau : N° 05, Avenue Ntangu, Quartier BASOKO (Ex GB), Commune de Ngaliema, Kinshasa – RDC
Numéro de téléphone : Mobile : (+243) 81 611 35 / Fixe bureau (+243) 82 32 555 66
Adresse électronique :Pabea-cobalt@fnpss.cd/ fondsn@yahoo.fr/ cgpmp@fnpss.cd / cgpmpfnpss2021@gmail.com
Adresse du site Web : Sans objet
Fait à Kinshasa, le 19 avril 2024
Me Alice MIRIMO KABETSI
Coordonnatrice de l’UCP/PABEA – COBALT
Ils nous font confiance